این کتابی است درباره حل خلاقانه یک مساله. کتابی است برای کسانی که یا کارشان حل مساله است و یا حل مساله برایشان لذتبخش است. برای من کلمه مساله آن نوع تمرین ها و چیستان های پیش ساخته ای نیست که همیشه معلمان به دانش آموزان و دانشجویان می دهند، این کلمه برای من معنای مساله واقعی را دارد ، مسالهای که حل موثر آن می تواند تغییر معناداری رابرای صاحبان آن درپی آورد.
آقای راسل ایکاف نویسنده این کتاب مساله را وضعیتی می داندکه تغییرآن رضایت ذینفعان را درپی داشته باشد.درفرهنگ های لغات و دانشنامه های گوناگون هم تعاریف مختلفی را می توان برای این مفهوم پیدا کرد. البته هر کس هم که به تعبیر خودش با مساله ای رودر رو است ،دانسته یا نادانسته تعریفی از مساله را دست کم در ذهن خود دارد.
ایکاف درکتاب حاضر با استفاده ازچند دهه تجربه کارهای مشاورهای درسازمان ها و موسسه های گوناگون انتفاعی و غیرانتفاعی، دولتی و خصوصی، صنعتی و خدماتی و با برخورداری از پشتوانه فلسفی خود موانع شناخت درست مساله و اهمیت آگاهی نسبت به این موانع را باز می شکافد و با شرح چند ده مورد تجربه ی واقعی ،گنجینه ای از بینش ، دانش ، روش ، مهارت ، جسارت و هنر به معنای خلاقیت را که لازمه ی تصمیم گیری های مدیریتی است در اختیار مدیران ، مشاوران ، دانش پژوهان و متفکران علوم سیستم ها قرار می دهد .
کتاب هنر حل مساله توسط استاد تقی ناصر شریعتی به فارسی برگردان شده است و موسسه خدمات فرهنگی رسا آن را در سال 1397 منتشر کرده است .